Conduce al sur de Miami y descubrirás una intrigante colección de islas ensartadas como un collar de conchas. Cada Cayo de Florida tiene su propia personalidad, así que, ya sea que te inclines más hacia lo rústico, refinado o ruidoso, hay uno que se ajustará a tu estado de ánimo.
Primero, Key Largo: Sí, está lleno de chucherías, pero no dejes que eso te disuada. Apártate de la carretera principal y encontrarás algunos lugares maravillosos para relajarte en el agua y bajo ella. O navega hacia la más sofisticada Islamorada, donde la gastronomía de lujo y los atardeceres de tonos púrpuras compiten por tu atención, junto con una serie de resorts. Más al sur, Duck Key atrae a las familias con su ambiente de campamento de verano. Luego, sigue hasta el sur para descubrir en Key West a personajes legendarios, un marcado espíritu independiente y diversión festiva. Al igual que las islas mismas, descubrirás una variedad de hoteles y resorts en el camino, desde extensos e íntimos hasta relajados y lujosos; todo está aquí en el Caribe de América. Aquí, los mejores lugares para alojarte en los Cayos de Florida.
Opal Key Resort & Marina
A unos pasos de Mallory Square y a una cuadra de Duval Street, Opal Key se siente como la sede de la felicidad (con vistas al agua incluidas). Las habitaciones y suites son un epítome de elegancia costera con colores suaves, alfombras estampadas y muebles elegantes, pero la verdadera diversión se vive fuera de la habitación. Hay comidas todo el día, una piscina con ambiente de fiesta y una terraza al atardecer con vistas a la celebración diaria del atardecer en el muelle.
RESERVA AHORA EN EXPEDIA
Bungalows Key Largo
Hay momentos en la vida en los que es genial ser adulto, y Bungalows Key Largo es una de esas razones. Sus 12 acres frente al mar son un auténtico parque de surf y arena, pero este resort solo para adultos significa que tu siesta de media tarde no será interrumpida por pequeños colapsos. Bungalows Key Largo fue lo más hot en los Cayos en 2019, solo para ser devastado por un incendio tres meses después de su apertura. Como un ave fénix, este resort resurgió de las cenizas y está funcionando a la perfección. Es un todo incluido, pero eso no significa que aquí encontrarás a la multitud ruidosa. Esto es para parejas a las que les gusta jugar tanto como divertirse, y con una gran cantidad de deportes acuáticos, sesiones de yoga y un spa, siempre hay algo que hacer.
RESERVA AHORA EN BOOKING.COM
Baker’s Cay Resort Key Largo, Curio Collection by Hilton
Abierto desde febrero de 2019 en Key Largo, Baker’s Cay Resort ha sido un éxito con los lectores de Traveler desde el primer momento. Se extiende por 15 acres tropicales que alguna vez fueron una plantación de piñas escondida lejos de la concurrida Autopista Overseas. El resort tiene 200 habitaciones, pero logra mantener una sensación boutique e íntima con senderos naturales serpenteantes que conducen a playas tranquilas. Las habitaciones, incluyendo lujosas suites con vistas a la Bahía de Florida, tienen muebles de madera hechos a mano, trabajos de azulejos personalizados en los baños y pisos de madera. Hay varias opciones para cenar en el lugar que incluyen tacos junto a la piscina, un food truck móvil y cocina caribeña-criolla con vistas a la bahía en el más elegante (pero aún informal de los Cayos de Florida) restaurante Calusa. Otras comodidades incluyen un campamento para niños, dos piscinas con una gruta de cascada y hamacas por todas partes. Los viajes en hidroavión, el buceo y las excursiones de pesca pueden ser organizados. El resort también es amigable con las mascotas, con cabañas tiki junto a la playa para perros e incluso chalecos salvavidas para mascotas disponibles. El kayak y el paddleboard están incluidos en la tarifa.
Little Palm Island Resort & Spa
Cuando sueñas con los mejores resorts de islas privadas tropicales del mundo, inmediatamente vienen a la mente lugares como las Maldivas, el Pacífico Sur y las Islas Vírgenes Británicas. ¿Los Estados Unidos continentales? No tanto. Pero resulta que un retiro privado en una isla cercana a casa está prosperando una vez más en un islote de los Cayos de Florida: la pequeña pero poderosa Little Palm Island. Este escondite ha estado atendiendo a la élite de los viajeros desde 1988, pero fue devastado por el huracán Irma en 2017. Convirtiendo la tragedia en oportunidad, el resort emprendió una completa reconstrucción y rediseño que tardó casi tres años en completarse. Para el verano de 2020, una rejuvenecida Little Palm Island estaba lista para su primer plano, debutando con una estética tropical seductora y una elegancia playera atemporal. Combinado con el entorno natural de la isla, el ambiente de náufrago, la nueva programación y las nuevas comodidades, finalmente se siente a la par con las mejores islas privadas lejanas del mundo. Little Palm Island 2.0 demuestra que a veces la secuela es incluso mejor que la original.
RESERVA AHORA EN SKYLARK
Cheeca Lodge & Spa
Reconstruido e imaginado de nuevo después de la última temporada de huracanes, el Cheeca Lodge de Islamorada ha sido un resort muy querido desde 1946. Con el muelle más largo de los Cayos, una extensión de playa arenosa, tres piscinas, un spa y casi innumerables actividades, no faltan formas de pasar un día soleado aquí. Es por eso que el resort tiende a atraer a un público más activo. Si esperas simplemente tomar una tumbona y tomar algo frutal con un pequeño paraguas, es posible que quieras buscar en otro lugar.
RESERVA AHORA EN EXPEDIA
Reefhouse Resort & Marina
La ubicación playera del Reefhouse Resort & Marina, por no mencionar sus 50,000 pies cuadrados de lugares para eventos interiores y exteriores, lo convierte en un destino popular para bodas y reuniones. También es un paraíso para los aventureros submarinos, con su propia cuenca y tienda de buceo y su cercanía (aproximadamente cinco minutos en coche) al Parque Estatal John Pennekamp Coral Reef. Las habitaciones son frescas y luminosas con un elegante toque náutico; muchas tienen balcones, y aquellas con vistas al frente de la bahía son las que debes reservar. También hay un spa con un amplio menú de tratamientos.
RESERVA AHORA EN EXPEDIA
Playa Largo Resort & Spa, Colección Autograph
Este miembro de la Colección Autograph de Marriott es una vista bienvenida después de conducir más allá de una cadena casi interminable de locales de comida rápida y tiendas de mal gusto en la Carretera Overseas en Key Largo. El brillante lobby se siente más cosmopolita que tropical sin una concha de mar o hoja de palma a la vista. Es definitivamente un agradable desvío de la decoración típica que encontrarás en los Cayos. Este es un resort de servicio completo con un spa que no debería pasarse por alto y cuatro restaurantes y bares, cada uno ofreciendo una experiencia diferente. El lugar de alta cocina de origen local La Marea incluso se está convirtiendo en un destino culinario en sí mismo.
RESERVA AHORA EN EXPEDIA
Hawks Cay Resort
Justo cuando pensabas que habías cruzado todos los puentes que conectan los Cayos, te desvías de la autopista y entras en otro, que sirve como una gran entrada a Hawks Cay. Rodeado de agua, este elegante resort floridano parece y se siente como una verdadera escapada a la isla. Las habitaciones son frescas y sofisticadas, con pisos de madera, camas cómodas y muebles y acentos de estilo cabaña de playa. Sobre todo, este es un lugar para familias, con excelentes programas para niños y la oportunidad para personas de todas las edades de interactuar con delfines en su hábitat natural.
RESERVA AHORA EN EXPEDIA
The Reach Key West, Colección Curio de Hilton
The Reach ofrece lo mejor de ambos mundos, con fácil acceso a Duval Street y propiedad frente a la playa. Es un poco menos bullicioso que algunos otros hoteles de Key West, pero el ambiente aquí coincide con la decoración: brillante y optimista. Las habitaciones tienen un atractivo costero contemporáneo con una relajante paleta azul y blanca intercalada con toques de color (te vemos, silla tono hibisco), mientras que la experiencia de cena Tide to Table es perfecta para ocasiones íntimas o especiales. No hay demasiadas comodidades en el lugar para niños pequeños, pero estarás a poca distancia a pie de más puntos de interés de Key West de los que puedes visitar en un solo viaje.
RESERVA AHORA EN EXPEDIA
Casa Morada
¿Estamos en los Cayos o en el Caribe? Las líneas se borran en este evocador hotel que evoca la vida en una isla descalza a la perfección. Las tarifas nocturnas incluyen equipo de snorkel, bicicletas para explorar los senderos de Islamorada, y tablas de paddle surf, y hay yoga gratuito tres días a la semana. También puedes acceder a la pequeña pero hermosa isla privada del resort a través de un puente peatonal desde el «continente» donde se encuentran las suites. Hay una piscina de agua dulce en la isla, así como una cabaña oculta y un pabellón donde puedes observar manatíes y delfines y ver el atardecer.
RESERVA AHORA EN EXPEDIA
Islander Resort
Islamorada es uno de los Cayos más populares (con buen motivo), y el Islander Resort está en el corazón de todo. Tiene una ubicación privilegiada justo en el agua, pero también está cerca de los numerosos restaurantes y atracciones que definen el destino. Si buscas lujo, busca en otro lugar; pero si quieres alojamiento confortable que no te deje empapado, el Islander es el indicado. Es por eso que encontrarás desde parejas hasta familias con niños pequeños aquí.
RESERVA AHORA EN EXPEDIA
