Las mejores escapadas de fin de semana en los EE. UU. para un escape rápido



Descubre los mejores destinos para escapadas de fin de semana en los EE.UU. De la encantadora Fredericksburg a las maravillas naturales de Palo Duro, ¡prepárate para explorar!

Viajar en avión ha sido complicado durante los últimos años, por lo que muchas personas han vuelto a la clásica escapada estadounidense: un viaje por carretera. Es una forma ideal de explorar tu propio entorno en un capricho para unas vacaciones memorables, ya sea este verano o más adelante este año.

Tomamos cinco de los principales centros del país y encontramos cuatro ideas de escapada de fin de semana para cada uno, todos fácilmente accesibles. Sigue leyendo para conocer nuestras elecciones para las mejores escapadas de fin de semana en los EE. UU., junto con consejos sobre dónde alojarte y qué hacer mientras estás allí.

Desde Los Angeles

Isla Catalina, California

Isla Catalina, California

Toma el viaje de una hora a esta isla a unas 22 millas de la costa a través del ferry Catalina Express, que parte de San Pedro, Long Beach, o Dana Point a diario; una vez aquí, el ciclismo y la caminata son los principales modos de transporte (o puedes alquilar un carrito de golf para trayectos más largos). La isla Catalina contrasta sorprendentemente con el continente, con más que un dejo de escondites de la costa este como Nantucket: Comienza en el pintoresco pueblo principal, Avalon, y devora mariscos que están a solo minutos del agua; prueba el Bluewater Grill, justo en el muelle.

Luego dirígete hacia el interior a El Rancho Escondido, que ganó fama por su programa de cría de caballos árabes. Los ponis se han ido ahora, sin embargo, y gran parte de la tierra ha sido cedida a las vides, donde Rusack Vineyards se enfoca en Chardonnay, Pinot Noir y Zinfandel. Los amantes de la naturaleza pueden recorrer toda la longitud de la ruta Trans Catalina Trail en unos cuatro días, con campamentos para pasar la noche en el camino. El Hotel Bellanca en Avalon es el lugar más lujoso si prefieres que alguien más haga tu cama, o duerme en una cama, a secas.

Palm Springs, California

Palm Springs, California

Alrededor del 50 por ciento de los locales en este centro del Valle de Coachella se identifican como LGBTQ+, lo que agrega atractivo para cualquier visitante de mente abierta y relajado. El tramo principal de bares gay, a lo largo de Arenas Road, es una noche animada para cualquiera, y está a solo 90 minutos de Los Ángeles, siempre que evites los horarios pico de conducción, como los viernes por la noche. Ven aquí también para explorar el estilo de diseño que era popular cuando Palm Springs estaba en su apogeo: el modernismo de mediados de siglo se celebra en todas partes, desde tiendas de antigüedades especializadas en sofás daneses elegantes hasta el próximo Museo de Modernismo, que incluirá instalaciones como una casa rodante de los años 50, y una tienda de regalos (por supuesto). Profundiza más en la historia de este estilo a través de un recorrido de tres horas con el historiador de la arquitectura y autor Michael Stern, que incluye la oportunidad de visitar casas privadas. Entre los innumerables hoteles adornados con estilo modernista de mediados de siglo para pasar la noche, el Parker Palm Springs sigue siendo el destacado, una explosión de color y toques ingeniosos del diseñador Jonathan Adler.

Paso Robles, California

Paso Robles, California

Hace solo 20 años, había alrededor de 50 bodegas en y alrededor de este encantador pequeño pueblo a poco más de tres horas de Los Ángeles; ahora hay más de 300, y la zona se está dando a conocer más ampliamente por sus finos Pinot Noirs y Zinfandels. El recorrido autoguiado organizado por la Alianza de Vino de Paso Country es la forma más rápida de moverse entre viñedos, pero vale la pena contratar al guía local Coy Barnes, conocido como el Vaquero del Vino, para conducirte durante el día si estás ansioso por disfrutar en cada sala de degustación. Algunas habitaciones en el Paso Robles Inn tienen jacuzzis en sus balcones (un guiño a los orígenes del pueblo como centro de spa) que se alimentan de agua proveniente de manantiales cercanos.

San Diego, California

San Diego, California

Las playas y los espacios verdes son los principales atractivos de San Diego, a menos de dos horas en coche al sur de Los Ángeles. Allí se encuentra la reserva estatal de Torrey Pines de 1,750 acres: puedes remar en kayak a través de los humedales para una vista cercana, y un campo de golf con el mismo nombre que tiene dos campos de campeonato de 18 hoyos en un acantilado con vistas al Pacífico; quédate en el Lodge de estilo Artes y Oficios en Torrey Pines, justo al lado del green del 18. San Diego tiene 75 millas de costa, con muchas playas notables, la mayoría de ellas llenas de surfistas: ve a la playa estatal de Moonlight si quieres salir al agua, alquilar equipo de pesca o tomar una foto con el icónico Hotel Del Coronado como telón de fondo desde la playa de Coronado. Y aunque San Diego tiene clima de playa las 24 horas del día, los 7 días de la semana, no lo olvides: Esta es la Capital de la Navidad en América.

Desde Chicago

Suroeste de Michigan

Suroeste de Michigan

Saugatuck y sus alrededores en el suroeste de Michigan han atraído recientemente a nuevos visitantes debido a un enfoque en la extraordinaria producción agrícola del estado (Michigan solo es superado por California en diversidad agrícola). Conduce dos horas y media para comer en el delicioso y parecido a un diner Pennyroyal Cafe & Provisions de la chef Melissa Corey, o prueba algunas de las añadas cultivadas en la finca en Modales Wines. Compensa tu comida con una vigorizante caminata hasta la cima del Monte Baldhead para obtener vistas espectaculares. Encontrarás todo eso en este rincón de Michigan, además del eterno bono de playas relucientes, encantadores pueblos costeros estadounidenses y los mejores lugares para disfrutar el atardecer en el estado, con vistas a las exuberantes aguas del lago Michigan.

Wisconsin Dells, Wisconsin

Wisconsin Dells, Wisconsin

Puede que esté a tres horas al norte de la ciudad, pero un viaje aquí es como retroceder décadas en el tiempo para un tramo de millas lleno de parques acuáticos de clase mundial. Los Dells emergieron como un destino familiar en la década de 1950 y ha cambiado poco desde entonces. El festín más conocido es el Kalahari, un resort con toboganes acuáticos que suben y un río perezoso al aire libre; pero los puristas prefieren el cercano Arca de Noé, que presume de tener el mayor número de toboganes acuáticos de la zona. También hay opciones al aire libre para un fin de semana lleno de adrenalina, como el parque de la Chula Vista Resort de seis acres, lleno de tirolinas. Solo guarda espacio para algunos trozos de queso: los mejores provienen de Carr Valley.

Lake Geneva, Wisconsin

Lake Geneva, Wisconsin

A solo 90 minutos al norte de Chicago, esta ciudad turística es la respuesta del Medio Oeste a los Hamptons o Newport, famosa por las icónicas familias que ayudaron a construir la Ciudad del Viento (piensa en Wrigley y Sears). El paseo marítimo ofrece acceso público durante más de 20 millas, gracias a un tratado temprano que protegió el Sendero de la Orilla de cualquier desarrollo. De lo contrario, espera mansiones doradas de la Época Dorada y hoteles excesivos como el magnífico Black Point Estate y Gardens de estilo Queen Anne, ahora un museo, o la casa Baker con torres, clasificada como uno de los mejores hoteles de la ciudad. Sin embargo, no asumas que es únicamente un destino para climas cálidos: Winterfest en enero y febrero es una opción encantadora y menos transitada que a mediados del verano.

Door County, Wisconsin

Door County, Wisconsin

Al igual que Cape Cod se curva hacia el Atlántico, esta península de 75 millas se adentra en el lago Michigan como un dedo levantado, y comparte mucho con su homólogo de Nueva Inglaterra. Surgiendo inicialmente como una colonia de verano artística, tiene playas familiares arenosas, más de 50 públicas, y 300 millas de costa. Ven a Door County para pasear por sus galerías, o camina alrededor de las 14 millas de senderos que cosen su punta este en Whitefish Dunes. Conviértelo en un fin de semana largo, ya que está a casi cuatro horas en coche de Chicago, y no te vayas sin hacer una peregrinación al restaurante sueco Al Johnson's, famoso por la manada de cabras que pastan en su techo de césped.

Desde Washington, D.C.

Boonsboro, Maryland

Boonsboro, Maryland

A poco más de una hora al noroeste de Washington, D.C., Boonsboro combina maravillas naturales con un papel sobrio en la historia estadounidense. Explora las grutas cristalizadas con estalactitas aquí, la cueva Fairyland tiene un tinte rojo gracias al óxido de hierro, o practica rafting y tubing en las aguas cerca de Harpers Ferry. Luego, haz una visita al sitio de Antietam, la batalla más sangrienta en suelo estadounidense donde 23,000 soldados de la Guerra Civil fueron asesinados o heridos en solo 12 horas de combate en 1862. ¿Planeando un fin de semana romántico? No hay mejor lugar para pernoctar que el Inn Boonsboro, propiedad de la novelista Nora Roberts, donde cada una de las ocho habitaciones lleva el nombre de una pareja ficticia como Westley y Buttercup de La princesa prometida.

Alexandria, Virginia

Alexandria, Virginia

Puede que esté a solo 20 minutos en coche, o incluso menos si tomas el metro, pero esta histórica ciudad aún se siente como un escape y se clasifica constantemente entre las cinco mejores pequeñas ciudades del país en nuestros Premios Elección de los Lectores. Es fácil ver por qué: la arquitectura histórica y las calles empedradas nos transportan más allá de la Revolución Americana hasta los primeros días de los colonos europeos. Sube a bordo de la réplica del siglo XVIII, un bergantín de 110 pies llamado Providence, un accesorio de Piratas del Caribe que ahora está atracado aquí como museo, o dirígete al barrio Del Ray para una variedad de arte callejero que muestra que la ciudad no se queda simplemente en el pasado. Alójate en el Alexandrian, un hotel de la colección Autograph en el centro del casco antiguo que tiene vista al río desde National Harbor.

Cape Hatteras, Carolina del Norte

Cape Hatteras, Carolina del Norte

Es un largo viaje, alrededor de seis horas, pero Cape Hatteras sigue siendo uno de los mejores destinos de fin de semana desde D.C., gracias a las impresionantes vistas y al aire vigorizante de Outer Banks. El litoral nacional de 70 millas de largo aquí fue el primero del país y está anclado por el emblemático Faro de Bodie Island, el faro más alto de los EE. UU. con más de 200 escalones. Dirígete al Museo Graveyard of the Atlantic para tener una idea de por qué estas aguas ganaron ese apodo: más de 600 naufragios causados por peligrosos bancos de arena móviles. Sin embargo, con el capitán adecuado, puedes enfrentarte a esas aguas tú mismo en un viaje de pesca que puede llegar fácilmente a la Corriente del Golfo. El hotel de elección es el encantador Inn on Pamlico Sound; despiértate con su vista al mar y entenderás cuán valioso es gastar un poco más en una habitación frente al sonido.

Great Smoky Mountains, Tennessee

Great Smoky Mountains, Tennessee

Sí, es un viaje en coche de ocho horas hasta llegar a esta cresta, pero las vistas impresionantes harán que el esfuerzo valga más que la pena, y no solo estamos hablando de la vista de una estatua de Dolly Parton al llegar al final, erigida en su honor en la ciudad natal de la leyenda, Sevierville.

El Parque Nacional de las Grandes Montañas Humeantes es el más visitado de la red del NPS (y también es gratis). Se extiende por 500,000 acres en las Montañas Apalaches, abarcando dos estados; el punto de entrada más fácil desde D.C. es el Centro de Visitantes de Sugarlands, cerca de Gatlinburg. Una vez que estás en el parque, empieza a caminar: hay un total de 800 millas de senderos, incluyendo una porción del sendero oficial de los Apalaches. También puedes disfrutar de un recorrido guiado a caballo operado desde varios establos repartidos por la reserva; solo asegúrate de llamar con anticipación para reservar. Los mejores momentos para visitar incluyen la temporada de observación de hojas, por supuesto, además del verano temprano, cuando las azaleas en llamas están en flor. Este es un parque para todo el año, con mucho que disfrutar incluso en invierno, cuando las vistas desde altos lugares como el Dome de Clingman son particularmente impresionantes. En temporada, puedes acampar en uno de los diez diferentes campamentos (reserva un lugar aquí) o reservar una habitación en uno de los hoteles en Gatlinburg, que sirve efectivamente como una comunidad turística adyacente al parque.

Desde Miami

Desde Miami

Cassadaga, Florida

El centro del condado de Volusia, justo al este de Orlando y a unas cuatro horas de Miami, es Cassadaga, una ciudad cuyos residentes probablemente sabrán que vienes. Las casas aquí están ocupadas por psíquicos y personas que generalmente creen en la vida después de la muerte, la reencarnación y el poder de los espíritus. Visita el Campamento Espiritualista y consulta la lista de médiums y sanadores que toman reservas ese día, trabajando en todo, desde la regresión a vidas pasadas hasta la fotografía del aura. Uno de los más destacados es Louis Gates, quien creció aquí como el hijo de dos psíquicos; pregúntale acerca de su infancia, ya que tiene historias intrigantes sobre la vida en Cassadaga, así como un sexto sentido (50 dólares por una sesión de media hora). También hay un hotel en la ciudad.

Combina una mirada a tu futuro con un vistazo al pasado de Orlando: el Distrito Histórico del Centro de Orlando está lleno de grandiosas mansiones antiguas que ofrecen una visión de cómo solían ser las cosas. Este tour a pie auto guiado te permitirá explorar todas las mejores propiedades señaladas a tu propio ritmo relajado.

St. Petersburg, Florida

St. Petersburg, Florida

¿Existe algún lugar que capture la esencia de Florida más completamente que St. Pete? Es relajado, rodeado de hermosas playas en el Golfo de México y resueltamente decidido a permitir que cualquier visitante se desprenda de sus preocupaciones a los pocos minutos de llegar. Si no te has relajado durante el viaje de cuatro horas, dirígete inmediatamente al Paradise Grille, donde encontrarás cena, bebidas heladas y música acústica. Pasa el resto del día en los Parques Estatales de Honeymoon Island o Caldesi Island, dos de los mejores lugares a la orilla del agua en la zona. La ciudad también tiene otra faceta: El Museo Dalí, un pilar de larga data de la escena cultural, fue recientemente acompañado por el Museo Imagine, que exhibe el movimiento de vidrio de estudio de la década de 1960.

Key West, Florida

Key West, Florida

La llamada República del Caracol se ha hecho un nombre como un refugio peculiar para los excéntricos de América, incluso declaró su independencia de los EE.UU. durante unos días en 1982. Retiene ese atractivo singular y de final del mundo gracias a lugares perdurables como BO’s Fish Wagon, un bar en el puerto que podría confundirse con un depósito de chatarra. Sin embargo, la última década ha visto una gran mejora en las alojamientos que se ofrecen aquí. Prueba The Reach, el lugar hermano orientado a los adultos del Waldorf Astoria ubicado al lado, que tiene su propia playa privada. Camina hasta el Bahamian Village, con sus cabañas de fabricantes de cigarros de colores pastel, y pasa un brunch perezoso (o incluso toda la tarde) al aire libre en Blue Heaven, rodeado de su bandada de gallinas residentes.

Los Everglades, Florida

Los Everglades, Florida

Apenas toma una hora llegar a la entrada del Parque Nacional Everglades desde Miami, una pradera pantanosa de casi 4 millones de acres llena de cocodrilos raros y decenas de aves notables. Salta la ruta más popular a lo largo de la Tamiami Trail, y en su lugar entra justo después de Homestead en la entrada del Centro de Visitantes Ernest F. Coe, que es la mejor manera de llegar a Flamingo, el único asentamiento realmente dentro del parque. Desde allí, es un viaje sinuoso de 40 minutos hacia el sur hasta la punta de los Everglades. Hay senderos en la ruta – Nine Mile Pond es un sendero de canotaje incluso para principiantes – antes de llegar al asentamiento del siglo XIX, nombrado en honor a las aves rosadas que se congregan aquí (probablemente no sean realmente flamencos, sino espátulas rosadas, aunque ese no es un nombre de lugar tan pegadizo).

Toma tours en bote del interior desde la marina en Flamingo, o reserva una casa flotante para dormir y seguir explorando la próxima mañana. Solo recuerda llevar pantalones largos y empacar mucho repelente de insectos de alta resistencia, los mosquitos pueden ser una amenaza aquí durante todo el año.

Desde Dallas

País Chickasaw, Oklahoma

País Chickasaw, Oklahoma

Conduce solo dos horas y media y cruza las líneas estatales para explorar una de las áreas indígenas americanas más notables de los EE.UU. Fue aquí, en el sur de Oklahoma Central, que la tribu Chickasaw se reubicó después de ser expulsada forzosamente de sus tierras ancestrales cerca del bajo Mississippi en la década de 1830. En los casi 200 años desde entonces, han establecido una nueva patria en el país Chickasaw, incluyendo un impresionante centro para aprender sobre su cultura, donde hay artefactos, danzas de pisoteo y una recreación históricamente precisa de un pueblo de la década de 1700.

Alójate en el hotel operado por los Chickasaw, Artesian Hotel, con vistas al campo, y asegúrate de empacar tus botas de senderismo. El área de recreación nacional Chickasaw es el parque nacional más antiguo de Oklahoma, con muchas actividades para los viajeros: tiene muchos senderos cortos y fáciles como Bison Pasture y Veterans Lake, así como una excelente pesca en el lago artificial de los Arbuckles, con abundancia de bagre, perca y lobina.

Fredericksburg y la región vinícola, Texas

Fredericksburg y la región vinícola, Texas

Fredericksburg es la mejor base para explorar la región vinícola de Texas, a poco más de cuatro horas en coche de Dallas. Un tramo de 14,000 millas cuadradas con más de 30 bodegas, es la segunda región vinícola más grande de América después de Napa. Bending Branch, al sur de la ciudad, es conocido por sus cosechas de Tannat, una uva que prospera en el clima caliente y seco. No te pierdas la oportunidad de pasear por el encantador centro histórico fundado en la década de 1840 por un barón prusiano, quédate en el Hoffmann Haus, un B&B con influencia alemana, para sentir la historia.

Round Top, Texas

Round Top, Texas

Si la extravagancia fuera un lugar, sería este peculiar pueblo a tres horas al sur de Dallas. Se convierte en un centro de antigüedades cada primavera, atrayendo a más de 200,000 compradores para buscar entre las chucherías, pero también hay excelentes tiendas durante todo el año en tiendas como Townsend Provisions de la época de 1920. Hotel Rancho Pillow es la mascota de Round Top, un alboroto de color bohemio donde la propietaria Sheila Youngblood alquila un surtido ecléctico de alojamientos en su propiedad de 20 acres. Pregunta por el tipi recubierto de placas de roca, y prueba a montar el toro mecánico si te atreves.

Palo Duro, Texas

Palo Duro, Texas

Este, el segundo cañón más grande de América después del Gran Cañón, es un destino adecuadamente épico en el Panhandle a unas seis horas en coche de Dallas. Vale cada minuto en la carretera una vez que estás de pie junto a la grieta de 120 millas en la tierra que se hunde casi 1,000 pies. Ven a hacer senderismo, bicicleta y montar a caballo; hay casi 90 millas de senderos en el parque estatal, con los recorridos más populares ubicados a lo largo del piso del cañón. Compensa el esfuerzo alojándote en una de las elegantes cabañas de Dove's Rest, con una vista magnífica al cañón propiamente dicho. Cada cabaña tiene una parrilla de propano y un pozo de fuego para que puedas hacer barbacoa cada noche bajo las estrellas.