Así es cómo puedes pasar la Navidad en la Ciudad de Nueva York



Descubre cómo pasar la Navidad en Nueva York. Desde el árbol en Rockefeller Center hasta patinaje en hielo, nuestra guía te lleva a la magia navideña en la ciudad. ¡Celebra una Navidad inolvidable!

El bullicio ha regresado a la ciudad de Nueva York, cariño, y justo a tiempo para celebrar la Navidad en Nueva York. Junto a la energía floreciente en Manhattan y en todos los distritos, hay una abundancia de cosas que hacer: pasear por Midtown, disfrutar de una feria navideña (o tres), patinar sobre hielo a la sombra de los rascacielos; la lista continúa. La enorme cantidad de opciones puede llegar a ser abrumadora. Por esta razón, hemos hecho nuestra misión facilitarte un poco las cosas. Incluso los más gruñones de nuestros editores en Nueva York tienen sus tradiciones navideñas: encuentra algunas de las mejores a continuación y empieza a abrazar el espíritu festivo.

Pasear por Central Park

Pasear por Central Park

Como amante del frío, para mí el invierno en Nueva York es algo para adorar, no para temer. Una de mis actividades favoritas en la ciudad es visitar Central Park en las frescas tardes de diciembre, donde puedo (en su mayoría) evitar las multitudes de la Quinta Avenida y aún así sentirme parte de la alegría. El patinaje en la pista de Wollman y los paseos en carruajes son espectáculos para mí, ya que prefiero reírme de los niños que caen que realmente ponerme los patines. Puedo pasear por el parque un par de horas y sentirme completamente satisfecha, con las manos en mis bolsillos y música navideña en mis audífonos. —Caitlin Morton, colaboradora

Ver escaparates a lo largo de la Quinta Avenida

Ver escaparates a lo largo de la Quinta Avenida

Suelo volver a casa a Florida para Navidad, que es el ambiente más opuesto que puedes conseguir a la Navidad en Nueva York. Sin embargo, antes de irme, siempre me doy un paseo por la Quinta Avenida. Normalmente empiezo en la parte inferior de Central Park y bajo por la Quinta Avenida hacia el Rockefeller Center para ver el gigantesco árbol de Navidad. En el camino, pasas por montones de deslumbrantes escaparates fuera de Louis Vuitton, Saks Fifth Avenue, Bergdorf Goodman, y más. Luego corto hacia la Sexta Avenida para pasar por el Radio City Music Hall y la exhibición de adornos navideños gigantes. Sí, las calles están llenas de turistas (ir en una mañana de entre semana ayuda a aliviar esto un poco), pero la energía realmente es encantadora, así que practica tu paciencia y sumérgete en el ritmo lento de los que te rodean, o simplemente pon una lista de canciones navideñas en tus oídos y desconecta completamente. —Madison Flager, editora sénior de comercio

Toma una bebida en Gallow Green

Toma una bebida en Gallow Green

Cada invierno, el bar en la azotea del hotel The McKittrick, que alberga la experiencia de teatro inmersivo Sleep No More durante todo el año, se convierte en una acogedora cabaña en medio de Chelsea. Las puertas del ascensor se abren a un bosque de pinos cubiertos de nieve con un camino iluminado hacia una cabaña de troncos donde esperan cócteles calientes y bocados reconfortantes en un ambiente rústico y chic. Una experiencia realmente transportadora que no debería perderse durante ninguna visita a Nueva York durante las fiestas. —Scott Bay, editor asociado

Compra un boleto para el Espectáculo Navideño en el Radio City Music Hall

Compra un boleto para el Espectáculo Navideño en el Radio City Music Hall

Ver a las Rockettes de Radio City durante la temporada navideña me parece tan nostálgico y tan neoyorquino. La primera vez que fui a ver el Espectáculo Navideño cuando era niña me pareció tan especial: la danza, las luces, la energía en la sala todo parecía salido de una película navideña. Ahora, como adulta, sigue siendo un evento festivo que disfruto. Las Rockettes actúan con tal sincronismo y espíritu que no puedes evitar quedarte asombrado viendo la actuación. Es especialmente emocionante ir con alguien que nunca lo ha visto antes, o incluso nunca ha estado en el emblemático lugar. —Meaghan Kenny, editora asociada de comercio

Pasea por las luces en Dyker Heights

Pasea por las luces en Dyker Heights

Durante los últimos cuatro años, he tomado el largo viaje en metro hasta Dyker Heights en Brooklyn para quedar asombrado por el dedicado vecindario de casas que se vuelcan con el espíritu navideño. Es como si la Navidad hubiera explotado en todos los patios, pero de la mejor manera. Enormes animales de césped inflables, Papás Noel motorizados, una multitud de cascanueces, y tantas luces navideñas que apenas puedes distinguir la hora del día. Consejo de experto: las calles específicas donde encontrarás la mayoría de las luces están entre las avenidas 11 y 13, desde las calles 83 hasta la 86. Para un impulso en el vecindario, toma un chocolate caliente y un pastel en Panino Rustico. —Lara Kramer, directora asociada global de desarrollo de audiencia

Escapa de todo y dirígete al spa

Escapa de todo y dirígete al spa

¿No te gustan las hordas de personas empujándote para tomarse un selfie con el Árbol de Rockefeller? A mí tampoco. Me encanta escapar de las multitudes y dedicarme un poco de mimo durante mis vacaciones. Un poco de autocuidado, como un masaje o una visita a un spa de día, siempre es ideal. Juro que todavía puedes encontrar algunos de los mejores masajes en Chinatown, pero este año estoy deseando probar BATHHOUSE en Williamsburg. Y, como vivo en Brooklyn, no tener que salir del distrito es un regalo en sí mismo. P.D. Haz un hueco en tu lista de regalos en Artist & Fleas y Rough Trade, que están a poca distancia a pie. —Megan Spurrell, editora sénior

Disfruta de las tartas Linzer de Breads Bakery

Disfruta de las tartas Linzer de Breads Bakery

Breads Bakery ofrece increíbles productos de panadería durante todo el año—su babka de chocolate es mi regalo favorito para calentar la casa o para fiestas. Pero sus ofertas navideñas son especialmente espectaculares, desde challah festivo (hecho con cosas como sésamo, nigella, girasol) y panecillos de arándanos y gouda durante Acción de Gracias hasta tartas Linzer y latkes de patata para Navidad y Hanukkah. Este año quedé especialmente impresionada con la Babka de Cosecha, una versión salada de su popular repostería. Tiene batatas asadas, cebolla roja y queso gruyere: ideal para esas mañanas perezosas en las que quieres algo fácil, pero con todos los sabores de las fiestas. —Stephanie Wu, ex directora digital.

Disfruta del Maravilloso Invierno del Zoo del Bronx

Disfruta del Maravilloso Invierno del Zoo del Bronx

Entrar al Zoo del Bronx en Navidad es como entrar en un maravilloso invierno. Dondequiera que mires, hay otro árbol de Navidad brillantemente iluminado, un grupo de villancicos armonizando melodías clásicas, o un hombre inexplicablemente pasando en zancos. La atracción principal, por supuesto, son los safaris de linternas, donde puedes ver animales iluminados de cada rincón del mundo (jirafas, osos polares, tortugas marinas). Otros aspectos destacados: la preparación de s'mores, chocolate caliente, y los escultores de hielo trabajando duro. —Madison Flager, editora senior de comercio.

Patinaje sobre hielo en Bryant Park

Patinaje sobre hielo en Bryant Park

Mi actividad festiva favorita es levantarme al amanecer durante la semana y caminar desde mi apartamento en Brooklyn hasta Bryant Park para estar allí cuando la pista de hielo de invierno abre a las 8 a.m. Midtown está lleno de trabajadores en la oficina, y encontrarás personas completamente vestidas con trajes corporativos en sus patines de hockey y hielo, con auriculares, haciendo algunos giros matutinos antes de ir a trabajar. A la sombra de la Biblioteca Pública de Nueva York, es un maravilloso invierno urbano. En las mañanas de los días laborables, la pista, que es gratuita si tienes tus propios patines, o de $21-$36 para alquilar, está tranquila, sin las multitudes (o niños) que suelen aparecer los fines de semana. —Meredith Carey, ex editora de reservas de viajes.

Find something special at a holiday pop-up shop

Encuentra algo especial en una tienda efímera de vacaciones

Una tienda efímera de vacaciones que dura un mes, LTD by Lizzie Tisch, se ha abierto en el Upper East Side, y estoy deseando recorrerla, esperando que un regalo perfecto me llame la atención. La tienda toca todo lo relacionado con la moda, el arte, los viajes, la belleza y el diseño, todo presentado de manera caprichosa en el espacio. Estoy especialmente emocionada por ver el vidrio soplado de Paul Arnhold, que se produce en Red Hook, y el merchandising bordado de astrología de Le Lion. –Alex Erdekian, editora de reservas de viajes.

Arte y un poco de schnitzel

Arte y un poco de schnitzel

Nada me pone en el ánimo navideño como una visita a la Neue Galerie, que se encuentra a una cuadra al sur del Museo Metropolitano de Arte en la Quinta Avenida, una adición íntima perfecta a un día de paseo por museos a gran escala. La propiedad, una hermosa antigua edificación de Beaux-Arts conocida como la Casa William Starr Miller, muestra una magnífica colección de arte alemán y austriaco de principios del siglo XX, además de la ocasional exposición rotatoria, sobre el arte de la República de Weimar, por ejemplo, o el autorretrato del artista. Pero la verdadera atracción es su espectacular colección de obras de Gustav Klimt, incluyendo la dorada Adele Block-Bauer I, quizás uno de los mejores ejemplos de su llamado “estilo dorado”. Me encanta tomar una hora o dos para pasear por las galerías antes de bajar a Café Sabarsky, su joya de café vienés, donde los neoyorquinos conocedores se ponen al día con platos de schnitzel y sachertorte al final de la tarde. —Betsy Blumenthal, editora de características y franquicias.

Bañate en el resplandor del árbol de Navidad del Met

Bañate en el resplandor del árbol de Navidad del Met

Sal del frío y entra al Gran Salón del Met, luego dirígete directamente más allá de las escaleras hasta la Galería 305, donde cada año, el museo exhibe un abeto azul de 20 pies en su Sala de Esculturas Medievales. Esta no es simplemente cualquier exhibición de árboles: también hay una escena de la Natividad napolitana del siglo XVIII en su base, todo respaldado por un coro español del siglo XVIII de la Catedral de Valladolid. Planifica tu visita 2022 con un boleto con hora marcada o una reserva, si así lo deseas. —Editores de CNT.

Calienta en el maravilloso mundo del whisky de Great Jones

Calienta en el maravilloso mundo del whisky de Great Jones

La primera destilería de whisky en Manhattan en más de 100 años, que abrió sus puertas el año pasado, ha creado un encantador refugio de las frías calles de NoHo con lo que llaman un «maravilloso mundo del whisky». Dirígete a su elegante speakeasy para picar deliciosos bocados como calabaza de invierno con granada y semillas de calabaza o pan plano de setas salvajes con crema fresca de trufa negra. Pero la estrella del espectáculo es, lo has adivinado: Whisky. La festiva carta de cócteles destaca su bourbon y centeno Great Jones, destilados localmente, con variaciones de clásicos como el mojito de invierno con arándanos, menta y vermut blanco. No te vayas sin sumergir malvaviscos y otros dulces en la fondue de chocolate negro para dos. —S.B.

Compra regalos de Navidad en Brooklyn Flea

Compra regalos de Navidad en Brooklyn Flea

Aún es posible comprar local esta temporada. Y deberías hacerlo, ya sea que hagas un pedido por teléfono, compres una tarjeta de regalo para más tarde o te pasees. Comencé temprano en Brooklyn Flea en Dumbo este año. Observé bolsos de cuero hechos a mano, chaquetas de tweed vintage, hermosas plantas aéreas y sillas de cocina antiguas de color rojo cereza bajo el arco del puente de Manhattan. Incluso ahora, los mercados navideños de la ciudad son tesoros, y cada vendedor te tentará. —Alex Erdekian, editora de reservas de viajes.

Compra adornos de Navidad en Little Italy

Compra adornos de Navidad en Little Italy

No toda la carnada para turistas de Nueva York es igual. En Little Italy, pasa directamente por el kitsch de El Padrino y las placas de matrícula de la mafia y entra en la tienda de Navidad abierta todo el año. Puede que sea raro, pero me encanta entrar en un mundo maravilloso de adornos de vidrio, árboles esponjosos y cantantes de villancicos de porcelana en marzo tanto como en diciembre. Mientras estés allí, pasea hasta la impresionante basílica de San Patricio, toma un cannoli en el Caffé Palermo, o prueba una porción familiar de la salsa dominical en Aunt Jake’s. —A.E.

Pasea por un West Village desierto

Pasea por un West Village desierto

Hay una gran afluencia de visitantes en la previa a las vacaciones, pero si estás en la ciudad en Navidad o Año Nuevo, se instala una quietud onírica en la ciudad. Es entonces cuando me encanta caminar por uno de los vecindarios generalmente bulliciosos, como el West Village, y tomarme mi tiempo para mirar los escaparatos de las tiendas (incluso si están cerradas), admirar las casas de piedra rojiza, y caminar por en medio de calles que nunca volverán a estar tan vacías. Además, porque es la ciudad de Nueva York, sin duda algún pequeño bar estará abierto, por lo que cuando tus manos y pies comiencen a entumecerse, puedes entrar y descongelarte. Días como esos me recuerdan por qué amo tanto esta ciudad. —M.S.

Pasea por el mercado navideño de Union Square

Pasea por el mercado navideño de Union Square

Soy una fanática de un buen mercado navideño, y he estado yendo al de Union Square durante años. Hay algo tan festivo en recorrer los puestos que haría falta un auténtico Grinch para no entrar en el espíritu. Y aunque es genial para hacer compras navideñas de último minuto, lo que realmente me atrae es la comida. A mi marido le encanta el puesto de salchichas alemanas, pero para mí, nada supera el puesto Taste of Persia, y en particular el ash reshteh. El chef Saeed Pourkay ha estado sirviendo esta tradicional sopa persa, repleta de lentejas, fideos y cebollas y coronada con ajo frito, menta y suero de leche, a los compradores hambrientos durante una década. ¡Espero que regrese este año! —Arati Menon, director digital global.